Dragi prijatelji,

Zelimo Vam dobar dan u ime SOS-Djecijeg sela BiH u kome zivi 180 djecaka i djevojcica bez roditeljskog staranja.

Kao Organizacija koja zivi od donacija odlucili smo i ove godine prodavati novogodisnje cestitke. Nasa djeca iscrtala su na svili zimske motive i svoje snjezne mastarije zele podijeliti s Vama. Nudimo Vam 4 razlicita motiva novogodisnjih cestitki. Cijena jednog kompleta je 4 KM (4 cestitke i 4 koverte). Na poledini cestitki je poruka na cetiri svjetska jezika (engleskom, njmackom, francuskom i talijanskom) da je prihod namjenjen djeci bez roditeljskog staranja koja odrastaju u SOS-Djecijem selu Sarajevo i SOS-Djecijem selu Gracanica.

Sve informacije vezane za kupovinu novogodisnjih cestitki mozete dobiti na brojeve telefona 033/465-323 i 033/465-053 od 8:30 do 17:00 svakim radnim danom.

Nadamo se da cete se odluciti za kupovinu, te Vas dodatno molimo da ovaj Mail proslijedite svim svojim prijateljima, kolegama, poznanicima... Na kraju primite nase iskrene zelje za sve dobro u Novoj godini i ako se odlucite kupiti nase cestitke - hvala ... u ime nase djece.

S postovanjem

SOS-Djecije selo BiH

(Slike se nalaze na dnu stranice)

 

Dear friends,

With this E-mail we are inviteing you to buy New Year cards and by doing so help work of SOS-Children's Villages Bosnia & Herzegovina. Here are four models of our cards. The back of each card contains message on four diiferent world languages (english, german, french and italian) which says that all income from cards-selling goes to children without parental care that are growing up in SOS-Children's Village Sarajevo and SOS-Children Village's Gracanica.

For all informations please call +387 33/465-323 and +387 33/465-053 form 8:30am-17:00pm.

We hope that You will decide to buy our cards, and we also kindly ask You to FORWARD this E mail to your friend, collegues, busines associates... At last, we wish You all the best in the New Year and if You decide to buy our cards .. THANK YOU .... on behalf of our children.

Best regards,

SOS-Children's Village Bosnia & Herzegovina