Vijesti iz Dijaspore: Danska - 07.07.2006
Fikret Tufek
Uručena prinanja najboljoj nastavnici Emiri Bošnjak
i njenim nagrađenim učenicima
Drugi put titula najbolje bosanske škole u Skandinaviji pripala je Bosanskoj
osnovnoj školi Randers u Danskoj i učiteljici Emiri Bošnjak. Na prošlogodiš-njem
(za 2005.) tradicionalnom konkursu Bosanske pošte za djecu i mlade prispjelo
je preko 300 radova: sastava, pjesama, crteža, malih instalacija, mozaika i
drugih radova od predškolskog do srednješkolskog uzrasta. Odabrati najbolje
nije bilo nimalo lako, ali je žiri kazao da je najviše radova stiglo iz
odjeljenja bosanske osnovne škole u sastavu Hobrovjen škole u Danskoj, koju
vodi učiteljica Emira Bošnjak, i da su oni ponovo najjbolji.
Zajedno sa piscima i novinarima Mustafom Cicom Arnautovićem i Ševkom
Kadrićem, 26. aprila krenuo sam ka Randersu, od Malmöa udaljenog više
od 400 kilometara. Tamo nas je čekala vesela škola, prepun razred
roditelja i učenika (37) od predškolskog uzrasta do 9. razreda. Učionica
posebno ukrašena, tabla posvećena ovom trenutku.
Došli smo u pohode najboljoj osnovnoj školi u kojoj se uči bosanski
jezik u cijeloj Skandinaviji. Tu je i najbolja učiteljica Emira Bošnjak,
inače iz Biljeljine, koja je u Dansku došla tokom rata 1993. godine.
Osnovala je jednu od prvih bosanskih škola u izbjegličkom centru
Troldhede na Jyllandu, a od 2000. radi stalno kao nastavnica bosanskog jezika
i nastavnik dvoje-zičnoj djeci, jer je u Danskoj završila za nastavnika
jezičkog pedagoga.
Učenici su uz njenu pomoć pripremili program koji poči-nje
pozdravnom riječju Emire Bošnjak:
- Hvala Bosanskoj pošti da nam je po drugi put u posjeti, hvala piscima koji
su došli da djeci govore svoje radove, hvala direktorici škole i konsulentu
komune za izbjegličku djecu koji su omogućili da ova djeca na sebe
skrenu pažnju. Maternji jezik je osnova svake ličnosti, neodvojivi dio
svakog pojedinca. Čuvanje i razvijanje maternjeg jezika zato je naš
osnovni zadatak. Djeca su inače naša budućnost, zbog njih smo se
danas i okupili. Oni su uz moju pomoć napravili radove koji su privukli
pažnju žirija Bosanske pošte. Najvažnije je da se takmičimo učeći
naš bosanski jezik izvan BiH, kazala je Emira Bošnjak.
Onda je krenula posebno pripremljena priredba. Malo treme, ali sve je počelo
lijepo, pjesmom „Kad je pođoh na Bembašu“, u pratnji muzičkog
stručnjaka mr Emira Bošnjaka (sin nastavnice Emire). Lijepo i pomalo
stidljivo čuli su se glasovi hora: Emin, Arni, Fatima, Enesa, Nerma,
Belma, Sedin, Sedina, Sabina...
Onda prelijepa recitacija „Abece-denje“ koju je govorila Sabina Ahmuljić,
a iz publike kao podrška čuo se plač ili smijeh mlađe sestre
Alijane (najmlađa u publici) koju su naizmjenično držali u naručju
tata i mama, dok je treća sestra Fatima strpljivo čekala na svoju
ulogu majke u igrokazu koji je tek dolazio.
A taj igrokaz „Neka čudna baka“ u prvi je plan izbacio dječaka
Dinu, kojeg je odlično glumio Sedin Hećim (11), učenik 5.
razreda, inače iz Bosanske Gradiške, kojeg je također pratila
cijela porodica pa čak i dido.
U završnom dijelu na harmonici je splet sevdalinki odsvirao mr Emir Bošnjak,
koji je na klasičnoj muzici magistrirao u Danskoj, a sevda-linka mu je u
duši.
Uz već pomenute porodice Ahmuljić i Hećim, svi će vam
kazati da je odlična i porodica Hodžić, tri sestre: Belma (15), ide
u 9. razred, koja je prošli put nagrađena kao najbolja učenica,
Nerma (14), ide u 8. razred, koja je ove godine nagrađena i Selma (8),
ide u 3. razred, inače iz Vrbanje kod Banjaluke. Njihova mama nam kaže
da se kćerkama ponosi. Posebno je redovan na nastavi Semir Murguz, 3.
razred, te se na njega svi trebaju ugledati.
Među učenicima je najviše onih iz Bosanske Gradiške, potom
Banjaluke, Mostara, Čapljine i drugih mjesta iz BiH. Svi žele s nama da
razgovaraju... Javlja mi se Emina Erkočević, 2a razred, ne zna
odakle je, kažu mi da se u Danskoj rodila, da je tata iz Hercegovine...
Ni mnoga druga djeca ne znaju nam odgovoriti na pitanje odakle su, ili se
zbune ili im roditelji o tome ne pričaju previše. Ali, svi su marljivi i
svi hoće da pokažu šta su naučili.
Najviše, ipak, pričamo sa nagra-đenim učenicima: Samra Mešić,
Mostar, 2. razred, Nerma Hodžić, Vrbanja, 8. razred i Sedin Hećim,
Bosanska Gradiška, 5. razred. Nedostaje jedino nagrađena Selma Halilović...
Riječ potom imaju pisci: Mustafa Cico Arnautović i Ševko Kadrić.
Djeca slušaju ko zalivena. Prelijepe pjesme o djetinjstvu govori im Arnautović,
a Kadrićevo kazivanje o njegovom djetinjstvu, istoriji BiH i kako je
postao pisac ostaće im sigurno u uspomeni.
Na kraju zajedničko fotografisanje svih učenika Hobrovejen škole,
za uspomenu i dugo sjećanje. Puno djece i mladih koji pažnju plijene
samim tim što negdje u tuđini uče svoj bosanski jezik, trebaće
im nekad u životu. U svemu tome je nevidljiva a ipak svugdje prisutna
nastavnica Emira Bošnjak, kojoj je, eto, po drugi put uručena diploma za
najboljeg nastavnika. Zacrvenila se učiteljica u licu kao da je đak
kad joj je uručivana diploma i buket cvijeća. Raditi zna i umije,
nevična nekako kad su nagrade u pitanju.
Diplomu i cvijeće direktorici škole Ulli Hillingsře uručujemo u
znak priznanja za uslove koje je škola pružila bh. djeci, a ona obećava
da će škola učiniti još i više, jer su to ova vrijedna djeca i
njihova učiteljica radom zaslužili. Diploma će biti uručena i
konsuletnu za doseljeničku djecu u Komuni Randers Michaelu Plonu, koji
sve čini da doseljenička djeca dobiju sve što im treba u nastavi
maternjeg jezika.
Brdo kolača na stolu koje su pripremile bh. porodice. Kafa, sokovi i sve
u znaku BiH. Djeca u neformalnim razgovorima žele znati puno toga, a
Arnautović i Kadrić im sve potanko objašnjavaju.
Sve je ovo rezultat rada i truda vrijedne nastavnice Emire Bošnjak, koja je
još na početku izbjegličkog angažovanja 1994. godine dobila
priznanje „Zlatni ljiljan“ od konzularnog predstavništva BiH u Danskoj,
što joj je draga uspomena. Od tada se nižu uspjesi i priznanja.
- Ja sam uz pomoć djece, roditelja, škole i komune učinila sve da
djeca zaista puno rade i taj se trud isplatio. Najbolje je druženje. Ja uz
bosanski jezik pomažem inače doseljeničkoj djeci i radim u tri škole.
Djeca koja govore maternji jezik imaju manje problema u danskoj školi, to je
moje iskustvo. Teško je meni nekog pohvaliti, jer su svi dobri, bitno je da
redovno dolaze na nastavu bosanskog jezika. Vrijedni su i oni najmlađi i
ovi stariji, svi su zlatni, kaže Emira Bošnjak